Деепричастие и причастие: отличия¶
Деепричастие и причастие — две самостоятельные (в русском языке) глагольные формы, которые часто смешиваются из-за сходного внешнего вида: обе образуются от глагола, могут иметь суффиксы -а/-я, -в, -ши, -вши, -учи/-ючи и отвечать на вопрос «что делая?» / «что сделав?». Несмотря на формальное сходство, это грамматически разные категории: причастие — это форма со свойствами прилагательного (обозначает признак предмета по действию и изменяется по родам, числам и падежам), а деепричастие — форма со свойствами наречия (обозначает добавочное действие и не изменяется).
¶Грамматическая природа
¶Причастие
Причастие обозначает признак предмета, проявляющийся в действии. Оно отвечает на вопросы «какой?» / «какая?» / «какое?» / «какие?» и изменяется по родам, числам и падежам (кроме кратких форм). В русском языке различаются:
- Действительные причастия — признак через совершение действия: читающий книгу, написавший письмо.
- Страдательные причастия — признак через испытание действия: читаемая книга, написанное письмо.
Причастие согласуется с определяемым словом и выполняет функции определения: бежавший по тротуару мальчик остановился.
¶Деепричастие
Деепричастие обозначает добавочное действие, которое совершается одновременно с основным действием или предшествует ему. Оно отвечает на вопросы «что делая?», «что сделав?», «как?», «где?» и не изменяется — не имеет рода, числа и падежа. Деепричастие выполняет функцию обстоятельства: Мальчик бежал по тротуару, перешагивая через лужи.
¶Основные отличия
| Признак | Причастие | Деепричастие |
|---|---|---|
| Что обозначает | Признак предмета по действию | Добавочное действие |
| Вопрос | Какой? (какая? какое? какие?) | Что делая? Что сделав? |
| Изменяемость | Изменяется по родам, числам, падежам | Не изменяется |
| Синтаксическая роль | Определение | Обстоятельство |
| Связь с подлежащим | Согласуется с определяемым словом | Относится к сказуемому (тот же субъект действия) |
| Можно ли поставить в падеж | Да (у читающего, с написанным) | Нет |
¶Как отличить на практике
¶Шаг 1. Определить, изменяется ли слово
Если слово можно поставить в другой падеж, изменить число или род — это причастие. Читая изменить нельзя, а читаемый — можно (читаемого, читаемому, читаемые).
¶Шаг 2. Определить синтаксическую роль
Если слово отвечает на вопрос «какой?» и определяет предмет — это причастие. Если отвечает на «что делая?» и обозначает обстоятельство — деепричастие.
¶Шаг 3. Проверка заменой
Причастие можно заменить относительным прилагательным или придаточным определительным: читающий человек → человек, который читает. Деепричастие можно заменить обстоятельственным придаточным: читая книгу, он заснул → когда он читал книгу, он заснул.
¶Шаг 4. Убрать слово из предложения
Если после удаления предложение сохраняет смысл и грамматическую правильность — это деепричастие (оно второстепенно). Если предложение становится неполным или теряет смысл — причастие.
¶Слова-ловушки
Чаще всего трудности вызывают формы на -а/-я и -в/-вши/-ши, которые могут быть и причастием, и деепристием:
- Прочитав книгу, он вышел — деепричастие (что сделав?), обстоятельство.
- Прочитавший книгу ученик вышел — причастие (какой?), определение.
- Открыв дверь, он вошёл — деепричастие.
- Открытая дверь — причастие (страдательное).
Формально отличие всегда определяется контекстом: один и тот же глагольный суффикс в разных синтаксических позициях создаёт разные части речи.
¶Частые ошибки
- Смешение прилагательного и причастия. Слова зимующие птицы, цветущий сад — причастия, хотя по значению близки к прилагательным.
- Употребление деепричастия с разными субъектами действия. Неправильно: Подойдя к дому, у него сломался замок (получается, что замок подошёл к дому). Правильно: Подойдя к дому, он обнаружил, что замок сломан.
- Смешение с наречием. Наречие сидя в сидя читать — историческая форма деепричастия, но в современном языке часть таких форм (стоя, сидя, лёжа) считается наречием, так как не образует сочетаний с глаголом в неопределённой форме.
¶Краткое резюме отличий
Причастие отвечает на «какой?», изменяется и стоит рядом с существительным. Деепричастие отвечает на «что делая?», не изменяется и обозначает добавочное действие по отношению к основному глаголу.
Источники:
- «Русская грамматика» под ред. Н. Ю. Шведовой, т. 1.
- «Словарь трудностей русского языка» Д. Э. Розенталя, А. А. Теленкова.
- «Грамматика современного русского литературного языка», М., 1970.
- «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова.