Брансбойт — профессия и инструмент пожарного¶

Брансбойт (от нидерл. brandspuit — «пожарный насос», через нем. Brandspritze) — в русской пожарной терминологии XIX — начала XX века название переносного ручного пожарного насоса, а также, в более узком значении, ствола (насадки) для подачи воды. Позднее слово закрепилось в профессиональной речи как обозначение ствольщика — пожарного, работающего со пожарным стволом у очага возгорания. Термин вышел из активного употребления в советский период, уступив место словам «ствол», «гидрант», «насос», однако сохранился в исторических описаниях пожарного дела и в художественной литературе.

¶Происхождение и этимология

Слово пришло в русский язык в эпоху петровских реформ вместе с заимствованием европейских противопожарных технологий. Нидерландское brandspuit буквально означает «бранд» — огонь, пожар и «спуйт» — труба, насос. В немецком варианте Brandspritze — «пожарная брызгалка», «пожарный насос». Через посредство немецкого и голландского языков, активно использовавшихся в кораблестроении и городском хозяйстве XVIII века, слово вошло в речь русских пожарных команд.

В документах XIX века встречаются написания «брандспойт», «брансбойт», «брандсбойт». Нормативного единообразия не существовало: в разных губерниях и ведомствах использовались разные варианты. Современные словари фиксируют форму «брандспойт» как основную, тогда как «брансбойт» рассматривается как разговорный или устаревший вариант.

¶Устройство ручного насоса

Классический брансбойт представлял собой ручной поршневой насос, предназначенный для подачи воды из бочки, водоёма или городского водопровода к месту пожара. Типовая конструкция включала:

• Корпус — цилиндр или два цилиндра, укреплённые на общей раме или тележке.
• Поршневую систему — один или два поршня, приводимых в движение вручную посредством коромысла (балансира).
• Всасывающий рукав — короткий патрубок с сеткой, опускавшийся в резервуар.
• Нагнетательный рукав — гибкий шланг, по которому вода подавалась к очагу.
• Ствол (насадку) — металлический конус, формировавший струю и позволявший направлять её в нужную точку.

Производительность зависела от числа поршней и физических усилий расчёта. Двухцилиндровые модели давали более ровную струю и требовали участия нескольких человек: одни качали коромысло, другие удерживали ствол и направляли струю.

¶Применение в пожарных командах

До распространения паровых и позднее моторных насосов брансбойт был основным техническим средством тушения в городах Российской империи. Им оснащались полицейские пожарные части, добровольные пожарные дружины, заводы, железнодорожные депо и речные суда. На вооружении команд состояли также бочки с водой, багры, топоры, лестницы и конный обоз для доставки инвентаря.

С развитием городского водопровода в середине XIX века брансбойты стали подключать к гидрантам, что резко повысило напор и дальность струи. К концу XIX века на смену ручным насосам пришли паровые, а затем и бензиновые мотопомпы, однако ручные брансбойты ещё долго оставались в резерве и применялись при малых возгораниях.

¶Брансбойт как должность

В некоторых пожарных командах слово «брансбойт» обозначало не только инструмент, но и человека — пожарного, закреплённого за насосом и стволом. Такой работник отвечал за исправность рукавов, герметичность соединений и точность подачи струи. Эта функция близка к современной должности ствольщика, работающего в непосредственной близости от очага горения.

¶Отражение в культуре

Брансбойт упоминается в русской прозе и поэзии XIX — начала XX века при описании городских пожаров и быта пожарных частей. Встречается у авторов, писавших о Москве и Петербурге, в очерках о пожарном деле и в мемуарах. Слово вошло в поговорки и профессиональный жаргон, где «работать брансбойтом» означало действовать у ствола, в самой опасной зоне.

¶Современное состояние термина

В нормативных документах и технической литературе XX—XXI веков термин не используется: его заменили «пожарный ствол», «ручной насос», «мотопомпа». Форма «брандспойт» изредка встречается в исторических публикациях, музейных описаниях и реконструкторских материалах. В экспозициях пожарных музеев России сохранились подлинные ручные насосы XVIII—XIX веков, в том числе производства русских мастеров и зарубежных заводов.

¶См. также

• Пожарный ствол
• Пожарная охрана в России
• Мотопомпа
• Гидрант

Источники: энциклопедические словари русского языка; труды по истории пожарного дела в России; описания пожарного инвентаря XIX века; материалы пожарно-технических музеев.