Открыть сервисСервис

Боны — вид ценных бумаг

Бон (от нем. Bonne, фр. bon — расписка, обязательство) — вид ценных бумаг, удостоверяющих отношения заимствования и дающих их держателю право на получение определённого дохода (процента) и возврат вложенной суммы в оговорённый срок. Термин широко используется в русском языке в двух основных значениях: как обозначение государственных и муниципальных облигаций (прежде всего зарубежных) и как обозначение купонных лотерейных билетов (казначейских лотерейных бон).

Происхождение термина

Слово «бон» пришло в русский язык из немецкого и французского языков в XVIII веке — периода активного развития государственных заимствований в Российской империи. В немецком языке Bonne означает письменное обязательство, долговую расписку; во французском bon — расписка, купон, свидетельство. В русской финансовой практике XIX века слово «бон» употреблялось наряду с «облигацией» и «кредитным билетом», постепенно вытесняясь более привычным «облигация» в официальном документообороте.

Государственные и муниципальные боны

В современном финансовом языке слово «бон» чаще всего используется как калька с английского bond и обозначает долговые ценные бумаги, выпускаемые государством, муниципалитетами или корпорациями. Ключевые характеристики бон:

В Российской Федерации государственные заимствования оформляются в виде облигаций внутреннего государственного займа (ОВГЗ), облигаций субъектов федерации и муниципальных облигаций. Термин «бон» в официальных документах Банка России и Министерства финансов не используется, однако остаётся распространённым в разговорной финансовой речи и в аналитических публикациях.

Казначейские лотерейные боны

В дореволюционной России и в первые годы советской власти словом «бон» обозначали купонные лотерейные билеты государственных лотерей. Казначейские лотерейные боны были бумажными билетами с отрезными купонами: каждый купон участвовал в отдельном тираже, а сам билет служил подтверждением права на выигрыш. Лотерейные боны выпускались Министерством финансов и были распространены в XIX — начале XX века как один из способов пополнения государственной казны.

После Октябрьской революции 1917 года лотерейные боны были упразднены вместе с прочими формами государственных заимствований царского периода. В советское время термин «бон» в лотерейном контексте почти не применялся, уступив место понятию «лотерейный билет».

Бон как долговая расписка в гражданском праве

В юридической терминологии слово «бон» может использоваться как синоним простого векселя или письменного долгового обязательства. Такие расписки фиксируют факт передачи денежной суммы и обязательство вернуть её с процентами или без них. Отличие бон-расписки от векселя состоит в том, что вексель имеет строго регламентированную форму и оборотоспособность, тогда как простая долговая расписка (бон) не предоставляет права передачи третьим лицам без специального оформления.

Боны в международной практике

В международных финансах термин bond охватывает широкий спектр долговых инструментов:

Вид бондаЭмитентОсобенности
Суверенный бондГосударствоВыпускается в национальной или иностранной валюте
Муниципальный бондГорода, регионыДоход освобождён от некоторых налогов
Корпоративный бондКомпанииРиск зависит от кредитного рейтинга эмитента
ЕврооблигацияМеждународные эмитентыВыпускается вне страны эмитента
Конвертируемый бондКомпанииМожет быть обменён на акции

Российские эмитенты также активно выходили на международный рынок бондов: в 2000-е годы суверенные еврооблигации России (так называемые «прутни») размещались на Лондонской фондовой бирже и служили инструментом привлечения иностранного капитала.

Современное употребление

В современном русском языке слово «бон» употребляется преимущественно в финансовой аналитике, экономической журналистике и разговорной речи инвесторов. В официальных нормативных актах Российской Федерации используется термин «облигация» (статья 816 Гражданского кодекса РФ). Понятие «бон» сохраняется в устойчивых выражениях: «государственные боны», «казначейские боны», «лотерейные боны».

Примечания

В русском языке слово «бон» не имеет отношения к «бонам» в значении «приветствия» (от англ. hello/hi) — это омоним, заимствованный из другого языкового источника.

Источники:

  • Гражданский кодекс Российской Федерации, статья 816 «Облигация»
  • «Большой экономический словарь» под ред. А. Н. Азрилияна
  • «Словарь иностранных слов», издательство «Русский язык»
  • Миронова Н. А. «Рынок ценных бумаг» — учебник для вузов
  • Мельникова А. С., Пепеляев С. Г. «Финансовый рынок России: ценные бумаги и их рынки»
Заметили ошибку или не согласны с информацией в статье? Напишите нам support@bfometr.ru