Бинди — традиционное украшение индианских женщин¶

Бинди (бинду, от санскр. बिन्दु — «точка», «капля») — традиционное декоративное пятно, наносимое индийскими женщинами в центре лба, между бровями. В индуистской культуре бинди символизирует «третий глаз», точку духовного сосредоточения и концентрации жизненной энергии. В современной Индии бинди носят как религиозный и культурный знак, а также как элемент моды; в западных странах оно стало известно как экзотический аксессуар.

¶Этимология и происхождение

Санскритское слово «бинду» означает «точка», «капля» или «пятно». В индуистской философии бинду — это символ скрытой вселенской энергии, точка, из которой, согласно легенде, возникла вселенная. Практика нанесения точки на лоб восходит к древней индийской традиции и описывается в религиозных текстах, включая «Линга-пурану» и «Деби-бхагавата-пурану», где бинду упоминается как знак, защищающий от дурного глаза и несущий благословение.

¶Религиозное значение

В индуизме центр лба считается местом пребывания «третьего глаза» — внутреннего органа духовного восприятия, ассоциируемого с богом Шивой. Женщины, состоящие в браке, традиционно носят красное бинди как символ замужества, аналогично синдур — красной пудре, наносимой на пробор волос замужней женщины. Цвет бинди может нести символическую нагрузку:

• Красный — традиционный цвет замужней женщины, символ Шакти (женского божественного начала), брака и плодородия.
• Чёрный — часто используется пожилыми женщинами или вдовами, а также как защита от дурного глаза.
• Жёлтый — связан с обрядами плодородия, носится незамужними девушками.
• Белый — в некоторых традициях ассоциируется с вдовством.

В индуистских ритуалах бинди наносится на лоб мальчикам и девочкам при посвящении (упанаяне) и других обрядах. С точки зрения аюрведы точка на лобу связана с точкой «аджна» — шестым чакральным центром, отвечающим за интуицию и духовное прозрение.

¶Бинди в других религиях и культурах Индии

Традиция точки на лбу не ограничена индуизмом. В индийском исламе женщины иногда носят точку на лбу как элемент украшения, лишённый религиозного значения. Сикхи, чьи религиозные нормы запрещают ношение украшений, тем не менее могут наносить небольшую точку в области лба как религиозный знак (так называемое «бинду» в сикхской традиции ассоциируется с «наам» — божественным именем). В джайнизме точка на лбу также используется как знак принадлежности к вере.

¶Материалы и виды

Традиционное бинди наносится пастой из кумкума — порошка куркумы, сандалового дерева или красной охры. В современной Индии преобладают готовые наклейки-бинди, выпускаемые промышленностью в огромном ассортименте: от простых круглых точек до сложных узоров, украшенных стразами, бисером и золотой нитью. Индийская индустрия бинди оценивается в миллиарды рупий; крупнейшие производители сосредоточены в Хайдарабаде и Мумбаи. Некоторые женщины носят бинди ежедневно, другие — только в храме или на праздниках.

¶Бинди в современной культуре

В постколониальной Индии бинди стало предметом идентичности и одновременно споров. Часть феминисток и активисток отказалась от бинди как от патриархального символа замужества, тогда как другие рассматривают его как знак культурной гордости. В западной моде бинди появилось в 1990-х годах, в частности благодаря популяризации индийской культуры музыкантами и актёрами; певица Мадонна носила бинди на публичных выступлениях, что вызвало волну и восторга, и критики об «экзотизации» индийской культуры.

В индийском кинематографе (Болливуде) бинди прочно вошло в образ индийской женщины и стало визуальным кодом, узнаваемым по всему миру.

¶Связь с другими традициями

Практика нанесения точки на лоб встречается и за пределами Индии: у женщин Непала, Бангладеш, Шри-Ланки, а также в некоторых культурах Юго-Восточной Азии. В буддизме точка на лбу (урна) изображается на статуях Будды как знак духовного прозрения, хотя верующие её не носят.

¶Интересные факты

• В санскритской философии «бинду» — это не только физическая точка, но и понятие, обозначающее точку, в которой сходятся все энергетические каналы (нади) тела.
• Слово «бинди» в английском языке зафиксировано в Оксфордском словаре с 1970-х годов.
• В индийских школах и колледжах до сих пор существуют разногласия о допустимости ношения бинди в униформе.

¶См. также

• Синдур
• Урна (символ)
• Индуистская символика

¶Источники

• «Encyclopaedia of Hinduism», India Heritage Research Foundation
• Кинслей, Д. «Индуистские боги: опыт визуального исследования», 1986
• Fuller, C. J. «The Caste System and Hinduism», Cambridge University Press
• Словарь Монье-Вильямса «Sanskrit-English Dictionary»