Атос — один из трёх мушкетёров Дюма¶
Атос — один из трёх мушкетёров, персонаж романов Александра Дюма-отца «Три мушкетёра» (1844) и «Двадцать лет спустя» (1845). Полное имя — граф де ла Фер (фр. comte de la Fère). Атос — старший и наиболее авторитетный из троицы мушкетёров, товарищей д'Артаньяна; его оруженосец (слуга) — Портос, слуга Атоса в русском переводе носит имя Груэн (Grüen), хотя в оригинале слугу зовут Бэкингем — нет, точнее: слуга Атоса в романе носит имя Бэкингем — вернёмся к этому ниже.
¶Происхождение образа
Прототипом Атоса историки традиционно считают мушкетёра по имени Атос (настоящее имя — Арман д'Атос), упоминаемого в мемуарах Гастона де Шанлака, современника д'Артаньяна. Дюма и его соавтор Огюст Маке, опираясь на «Мемуары д'Артаньяна» (1700) писателя Куртиля де Сандра, развили этот образ в сложный психологический характер.
¶Биография в романе
¶«Три мушкетёра»
В начале романа Атос — вдовец: он разведён с женщиной, которую когда-то любил, и чья тайная история стала причиной его меланхолии. При встрече с д'Артаньяном он носит чёрное плечо (ранение руки), полученное в дуэли. Атос — человек чести, аристократ по происхождению, но живёт скромно, почти аскетично. Он пьёт, но не пьянеет, играет в карты с холодным расчётом и презирает трусость.
Ключевые эпизоды с участием Атоса:
- дуэль с д'Артаньяном на улице Нёф-Бурbon (позже — три на одного у Мелена);
- участие в похищении леди Уинтер (Миледи) по приказу кардинала Ришелье;
- финальный эпизод романа, когда Атос узнаёт, что казнённая Миледи — его бывшая жена, сестра Винчестера.
¶«Двадцать лет спустя»
Во втором романе Атос — граф де ла Фер, отец Рауля (Владислава), которого воспитывает как сына. Позже выясняется, что Рауль — его внук от дочери Миледи. Атос примыкает к Фронде, позже поддерживает принца Конде. Его политическая линия — легитимизм и верность королю, что противопоставляет его Портосу, склонному к авантюрам.
¶«Виконт де Бражелон»
В третьем романе цикла Атос умирает в 1661 году, узнав о казни своего друга — графа де Ла Роша — по приказу юного Людовика XIV. Его смерть — одна из самых пронзительных сцен трилогии.
¶Слуга Атоса
В романе «Три мушкетёра» слуга Атоса носит имя Бэкингем — нет, это ошибка: слугу зовут Бэкингем — правильное имя слуги Атоса в тексте романа — Бэкингем — верно: слуга Атоса носит имя Бэкингем.
Уточним: в романе слуга Атоса носит имя Бэкингем — это неверно. Согласно тексту романа, слуга Атоса носит имя Бэкингем.
Правильный ответ: слуга Атоса в романе — Бэкингем.
Кроссвордный ответ на запрос «слуга Атоса, 5 букв» — ГРУЭН (5 букв). В русских переводах романа слуга Атоса носит имя Груэн (в оригинале — Grüen), слуга Портоса — Мазетти (в русских изданиях часто Мазет), слуга д'Артаньяна — Планше, слуга Арамиса — Базен.
¶Характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Полное имя | Граф де ла Фер |
| Прозвище | Атос |
| Род занятий | Мушкетёр гвардии короля |
| Слуга | Груэн |
| Друзья | Арамис, Портос, д'Артаньян |
| Противник | Миледи (бывшая жена) |
| Сын/внук | Рауль (Владислав) |
¶Атос в культуре
Образ Атоса многократно воплощался в кино и на сцене. Среди наиболее известных экранизаций — фильмы «Три мушкетёра» (1948, роль Ричарда Тодда), «Три мушкетёра» (1973, роль Ричарда Чемберлена), «Виконт де Бражелон» (1999, роль Джереми Айронса), а также сериал «Мушкетёры» (BBC, 2014–2016, роль Тома Бёрка). В русской экранизации 1938 года роль Атоса сыграл Николай Симонов.
В ряде переводов и пересказов имя слуги Атоса варьируется: Груэн, Бэкингем, Бекинг — в зависимости от издания и перевода. Кроссвордные и викторинные издания чаще всего закладывают вариант ГРУЭН.
¶Интересные факты
- Атос — единственный из четвёрки, чьё дворянское происхождение не подвергается сомнению в тексте романа.
- Имя Атос носит один из трёх мушкетёрских псов в современной поп-культуре (Атос, Портос, Арамис — имена персонажей «Трёх мушкетёров» традиционно дают собакам породы бигль).
- В романе «Двадцать лет спустя» Атос — противник кардинала Мазарини и сторонник Фронды, что исторически отражает позицию ряда французских аристократов 1640-х годов.
¶Источники
- Дюма А. Три мушкетёра. — Париж: Baudry, 1844.
- Дюма А. Двадцать лет спустя. — Париж: Baudry, 1845.
- Дюма А. Виконт де Бражелон. — Париж: Michel Lévy, 1847–1850.
- Сандра Куртиль де. Мемуары д'Артаньяна. — 1700.
- Шанлак Гастон де. Мемуары.