Ариэль — персонаж «Русалочки¶

Ариэль — главная героиня полнометражного анимационного фильма «Русалочка» (The Little Mermaid), созданного студией Walt Disney Animation Studios и вышедшего на экраны в 1989 году. Молодая русалочка, дочь морского царя Тритона, мечтающая о жизни на суше. Персонаж стал одним из символов «диснеевского возрождения» 1990-х годов и одним из самых узнаваемых образов в мировой анимации. В оригинальном датском сказании Ханса Кристиана Андерсена 1837 года имя главной героини не упоминается — оно было придумано именно создателями диснеевского мультфильма.

¶История создания

¶Литературный прототип

Первоисточником сюжета стала сказка Ханса Кристиана Андерсена «Русалочка», впервые опубликованная в 1837 году. В ней морская царевна безымянна: текст называет её просто «русалочкой» или «принцессой». Ради любви к человеческому принцу она отказывается от хвоста, получает ноги, но в финале гибнет, превращаясь в пенистый туман. Диснеевская версия радикально переработала финал: героиня выживает, побеждает злодейку Урсулу и остаётся с принцем Эриком.

¶Разработка персонажа

Работа над мультфильмом «Русалочка» началась в середине 1980-х годов под руководством режиссёров Джона Маскера и Рона Клементса. Первоначальный вариант сценария был написан Говардом Эшманом, автором песен и сценаристом, который предложил превратить сказку в мюзикл в духе бродвейских постановок. Эшман же выступил соавтором идеи придать русалочке рыжие волосы, чтобы она визуально отличалась от других персонажей-блондинок в анимации того времени.

Дизайн персонажа разрабатывали художники-аниматоры под руководством Гленна Кина, для которого Ариэль стала первым крупным проектом в карьере. По воспоминаниям Кина, на образ повлияли актриса Алисия Милано (озвучившая персонажа в английском оригинале) и балерина Джулия Басетти, чьи движения заимствованы при создании танцевальных сцен. Характер Ариэль — любознательный, решительный, порой упрямый — был задуман как антитеза пассивным диснеевским принцессам предыдущих эпох.

¶Премьера и признание

«Русалочка» вышла в прокат 17 ноября 1989 года и собрала более 211 млн долларов по всему миру. Фильм считается началом «диснеевского возрождения» — периода творческого и коммерческого подъёма студии, продолжавшегося до конца 1990-х годов. В 1990 году мультфильм получил премию «Оскар» в номинациях за лучшую музыку и лучшую песню («Under the Sea»).

¶Характеристика персонажа

Ариэль изображена как шестнадцатилетняя русалочка, младшая дочь морского царя Тритона, правящего подводным королевством Атлантика. Она живёт в подводном дворце вместе с отцом и пятью старшими сёстрами. Её спутниками служат:

• Флаундер — жёлтая рыбка, друг и напарник во всех приключениях;
• Себастьян — краб, придворный композитор и опекун Ариэль;
• Скат-скатола — пёс морского царя, способный плавать под водой.

Главная черта характера — навязчивая тяга к человеческому миру. Ариэль собирает затонувшие предметы («сокровища» вроде вилок, корабельных моделей и книг), изучает человеческую культуру и мечтает однажды оказаться на берегу. После встречи с принцем Эриком она заключает сделку с морской ведьмой Урсулой: та даёт ей человеческие ноги в обмен на голос, а через три дня, если принц не поцелует Ариэль по любви, превращает её в рабыню.

¶Озвучивание

Джоди Бенсон озвучила Ариэль во всех последующих проектах франшизы: продолжении «Русалочка 2: Возвращение в море» (2000), приквеле «Русалочка: Начало истории Ариэль» (2008), а также в телесериале «Маленькая русалочка» (1992—1994) и видеоиграх. В русскоязычном дубляже 1990-х годов роль озвучила Наталья Гурзо, в дубляже 2006 года — Мария Миронова.

¶Культурное значение

Ариэль стала первой «диснеевской принцессой», чей образ существенно отличался от предшественниц: она активна, инициативна и сама определяет свою судьбу, что отражало изменение представлений о женских персонажах в массовой культуре конца XX века. В 2019 году Ариэль была включена в официальную линейку «Диснеевских принцесс».

В 2023 году вышел игровой ремейк «Русалочка» режиссёра Роба Маршалла, в котором главную роль исполнила Холли Бейли — первая афроамериканская исполнительница роли Ариэль. Фильм собрал более 569 млн долларов, несмотря на широкую общественную дискуссию вокруг кастинга.

¶Интересные факты

• Первоначальное имя персонажа в ранних сценариях — не Ариэль, а Андромеда; от него отказались как от слишком «тяжёлого».
• Песня «Part of Your World», исполняемая Ариэль, едва не была вырезана из фильма после неудачного тест-просмотра, но Говард Эшман настоял на сохранении номера.
• Ариэль — единственный персонаж «диснеевских принцесс», чей дом официально расположен за пределами США: подводное королевство Атлантика не привязано к конкретной стране.

Источники:

• «The Little Mermaid» (1989), Walt Disney Animation Studios.
• Andersen H. C. Den lille Havfrue. — Copenhagen, 1837.
• Koenig W. The Disney Version: The Life, Times, Art and Commerce of Walt Disney. — New York, 1994.
• Smith D. Disney A to Z: The Official Encyclopedia. — New York, 1996.
• Lenburg J. The Encyclopedia of Disney Animated Characters. — New York, 1998.